Zoe
Erstellte Foren-Antworten
-
Forscher […] so, meine Lieben, alle drei, zusammen ;- euer ” Saarfranzose ” mischt sich ein ;-
dies
zum schlagkräftigen „so“, lieber @Forscher, und die eine bedankt sich schon mal
-
Forscher: […] hier meine Wortdeutung zu deinen Vorschlägen :
Hach, cher @Forscher, ich hatte noch überlegt, deutlichst auf @rooikat hinzuweisen, aber dann dachte ich mir, es wäre eigentlich unmißverständlich … es sind doch nicht meine Vorschläge, sondern die von rooikat. In dieser Hinsicht bin ich irgendwie penibel, Du hattest vor wenigen Tagen den Ausdruck „geistiges Eigentum“ geschrieben -und ja, selbst die Vorschläge packe ich zum „geistigen Eigentum“.
***
Brunch, lt. Netzauskunft ist eine Komposition aus „breakfast“ und „lunch“.
Übrigens finde ich das Wort inzwischen so gängig, daß es sich überhaupt nicht mehr wie ein Anglizismus „anfühlt“. Es ist einer, aber der Fremdsprachencharakter verschwindet. So geht es mir zumindest, wie ich eben gemerkt habe.
briefing – nicht zu verwechseln mit
. cher @Forscher, „brief“ (Adjektiv) meint im Englischen „kurz“. Wenn Du sagst, „briefen, eine Information weitergeben“, dann geht das „kurz“ darin verloren und es nähert sich der Bedeutung des deutschen „Brief“es an. Wobei man sich nun fragen könnt‘ wie näherhin das dt. und das engl. „brief“ miteinander verwurschtelt sind … aber bevor ich anfange mich zu verheddern, beende ich meinen Brief lieber.
Lg, Zoe
-
Zoe
Mitglied20. Juni 2022 um 12:09 In Bezug auf: Frage der Redaktion: wie finden Sie die geschlechtergerechte SprachformulierungDas ist so niveauvoll und gesprächsatmosphärisch so angenehm … daß ich flüchte (@klaus46)
-
Zoe
Mitglied20. Juni 2022 um 11:33 In Bezug auf: Frage der Redaktion: wie finden Sie die geschlechtergerechte SprachformulierungMeine Frage an die „Redaktion“ in Gestalt der @Prinzessin1, wenn ich es richtig verstanden habe: Warum gibt es im Forum nur „Teilnehmer“?! Ich stolpere jedesmal darüber, wenn ich unter meinem Namen das Wort lese. Ich will mich daran nicht -wieder- gewöhnen.
-
Sind die, die eine Draperie anfertigen, Drapeure? Ich schließe mich Deiner Frage an @klabu und was tun die, die eine Draperie anfertigen: draperieren oder drapieren? Ah!!! Lichtblitz, man sagt im Deutschen doch „etwas hindrapieren“. Damit wären meine wichtigen Fragen des Lebens verschriftlicht …
-
Liebe @rooikat, cher @Forscher, an dem „Gesichtsgünt(h)er“ gefällt mir so gar nicht, daß ein Eigenname zur abfälligen Beurteilung eines Menschen herangezogen wird. Aber vielleicht bin ich im Moment auch etwas kleinlich, humorlos, erbsenzählerisch …
„briefing“ ist zwar rein englisch, andererseits ist das Wort für eine bestimmte Form des Berichtgebens ins Deutsche eingeführt worden – naja, man könnte auch dt. „kurze Absprache“ sagen.
Ja, „brunch“ und „Kurlaub“ sind klassische Neologismen – nicht mehr superneu zwar, etablierte Neologismen, würde ich sie nennen. Achnein, „leerer Kopf, der plappert“ … wenn Wörter etabliert sind, dann sind es doch keine Neologismen mehr. Und was soll „klassisch“ heißen?
-
Forscher: Ob diese Rede-Weisheit bei Archaismen eingegliedert werden kann, […]
Aberjadoch cher @Forscher – auch wenn sich meine entschiedene Zustimmung eher auf die inhaltliche Aussage bezieht und weniger auf den archaismischen Aspekt. Egal, ich kannte diesen Weisheitsspruch von Seneca nicht. Wirklich klug, wenn man sagen kann, ich habe gelebt, dann hat man den Tag auf irgendeine Weise als „ertragreich“ empfunden und das bedeutet, am folgenden Tag auf dem „Gewachsenen“* aufbauen zu können. Meine Auslegung S’s.
*Die Metaphorik des Organischen aus den Neologismen schwebt noch in meinem Kopf.
-
Gestern habe ich im Bus aufgeschnappt „voll der Gesichtsgünther“ (einige junge Leute unterhielten sich). Ich habe das Wort gegoogelt und tatsächlich: Gesichtsgünther ist ein Neologismus. Wenn jemand nicht so sehr attraktiv aussieht, dann sagen die Jugendlichen so.
Ich würde sagen, daß man mit dem Wort, das wohl geringschätzig gemeint ist, alle die Leute bezeichnet, die anders aussehen, die sich anders kleiden, die sich anders verhalten als es in einer bestimmten Gruppe üblich ist. Aber das ist meine persönliche Vermutung. Wissen tue ich es nicht.
-
[…] seit einigen Jahren z.B die Walnuss-Bäume in dem Auen-Wald, extrem in Natur-Verjüngung gehen.
Nur eine kurze Nachfrage cher @Forscher, weil mich die Formulierung irritiert. Gemeint ist, daß die Walnussbäume (Einzelfall) die Natur (Allgemeinbegriff) verjüngen, indem sie sich mehren und viele Früchte tragen?