Archaismen - Wer kennt noch welche?
Jawohl, @Paesi nehmen wir als Bezug,denen, auf des Pferdes muskulöses Hinterteil
einen weiteren Bezug, lassen wir aus taktischen Gründen mal außer acht ( d. Redensart)
Nimmt Bezug auf des Pferdes Hinterteil.
Nur dürfte ein Pferd wohl mehr als 3 Taler wert gewesen sein.
Ich kenne den Begriff für mehr Taler als 3. (1000?)
Vielleicht leitet sich der Begriff 3-Taler-Pferd von Talermünzen ab, auf denen Pferde abgebildet waren.
Dann wurde der Begriff zu einer Redensart: einen Hintern wie ein x-Taler-Pferd haben.
Was sagt der Begriff :
„Drei Taler Pferd“ ?
Chere @Zoe Welches Glück und „Gott seih Dank“ das, hier noch keiner „fliegende-rosa Elefanten“ gesehen hat… nur weiße ;-
Dann wars „Wer weiß denn sowas“.
Beitrag von 9:22
Kann im Grunde nur eine der beiden gewesen sein: „Gefragt – gejagt“ oder „Wer weiß denn sowas?“, wobei ich Gefragt-gejagt vorziehe. Herzl. Grüße aus der Oberpfalz – und heute wieder fröhliches Mitraten! Ricarda01
Da haben wir sicher dieselbe Sendung gesehen, liebe Ricarda. Ich weiß nur nicht mehr, welche das war. Es war erst kürzlich und ist hängengeblieben, weil ich den Begriff zuvor noch nie gehört hatte.
LG und einen guten Tag.
Paesi
Beitrag von 8:03
Guten Morgen, liebe Paesi – ja, genau so wurde es in einer meiner bevorzugten Quiz-Sendungen erklärt. Schön, dass du das gefunden hast! Wünsche allen Lesern eine gute neue Woche – Ricarda01
@zoe, @forscher und @Gartenfan : Pack mers.
Oder: packen wir mal den Weißen Elefanten“ in trockene Tücher:
Gemeint sind großartige Bauwerke, die überaus teuer waren, aber letztendlich keinen oder keinen dauerhaften Nutzen haben und eventuell sogar noch Kosten verursachen – u.a. olympische Sportstätten, WM-Fußballstadien.
Zurückgehen soll der Begriff „Weiße Elefanten“ auf einen früheren thailändischen Herrscher (damals Siam), der als eine Besondere Gabe weiße Elefanten verschenkte. Die Beschenkten hatten aber mehr Aufwand damit, denn die Tiere waren selten und heilig, durften nicht zu arbeiten genutzt werden, kosteten aber für ihre Unterhaltung sehr viel Aufwand und Geld.
So, nu isser drin.
Ja , cher @forscher , ich ahnte dunkel (hatten wir neulich), daß ich den weißen Elefanten mit irgendetwas verwechsele.
Log in to reply.